Alexia Dedieu
Docteure en langue et littérature grecques et réception de l'Antiquité
Docteure en langue et littérature grecques, je travaille sur la réception d'Euripide au XVIe siècle. J'ai soutenu une thèse en cotutelle entre l'Université Grenoble Alpes et l'Università degli Studi di Pisa sous la direction des Pr. Malika Bastin-Hammou (UGA) et Simone Beta (Sienne) en décembre 2022.
Ma recherche doctorale portait sur les manuscrits et imprimés consacrés à Euripide au XVIe siècle ainsi que sur les traductions latines et les paratextes en marge de ces productions. J'ai étudié la façon dont le poète grec était lu, traduit et interprété à l'époque, et j'ai exploré les enjeux littéraires, poétiques, politiques et culturels des travaux en latin qui lui étaient dédiées par les savants du XVIe siècle.
Je suis actuellement post-doctorante à l'Université d'Aix-Marseille, au sein du laboratoire TDMAM UMR 7297. Ma recherche porte sur la réception des poètes tragiques grecs entre le 9e et le 16e siècle. Je m'intéresse non seulement à la lecture faite des poètes durant cette période, mais aussi aux transferts d'idées, de pratiques, de méthodes entre les savants byzantins et les des savants d'Europe de l'Ouest, qui conditionne la transmission et la réception de la littérature grecque.
A plus large échelle, je m'intéresse à la portée des travaux philologiques dans la construction de l'histoire du théâtre et de la philologie, mais aussi dans l'histoire de la réception de la poésie grecque durant la première modernité.